-
1 европейское сообщество
Русско-английский большой базовый словарь > европейское сообщество
-
2 Европейское сообщество
Европейское сообщество
Двенадцать стран (Бельгия, Великобритания, Германия (изначально-Западная Германия), Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Франция), которые объединились в экономическое сообщество, стремясь к некоторой валютной, политической и социальной общности. Сообщество выросло из Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (Еигореап Economic Community). В 1967 г. были созданы Комиссия европейских сообществ (см.: European Commission (Европейская комиссия)) и Совет европейских сообществ. Политика Сообщества формируется в результате диалога между Комиссией, которая разрабатывает и проводит политику, и Советом, который принимает важнейшие политические решения. Европейский парламент, созданный в 1957 г., осуществляет демократический контроль над проводимой политикой, а Европейский суд вводит правовые нормы, действующие на территории Сообщества, как это следует из различных договоров Сообщества.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское сообщество
-
3 Европейское Сообщество
General subject: European Community (ЕЭС), European Union (ЕЭС)Универсальный русско-английский словарь > Европейское Сообщество
-
4 Европейское сообщество
General subject: European Community (ЕЭС), European Union (ЕЭС)Универсальный русско-английский словарь > Европейское сообщество
-
5 европейское сообщество
Русско-английский словарь по экономии > европейское сообщество
-
6 Европейское сообщество
ECРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > Европейское сообщество
-
7 Европейское сообщество
Русско-Английский новый экономический словарь > Европейское сообщество
-
8 Европейское сообщество по атомной энергии
Европейское сообщество по атомной энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское сообщество по атомной энергии
-
9 Европейское Сообщество Медицинской Онкологии
Medicine: ESMO (European Society for Medical Oncology)Универсальный русско-английский словарь > Европейское Сообщество Медицинской Онкологии
-
10 Европейское сообщество операторов магистральных сетей в области электроэнергетики
Универсальный русско-английский словарь > Европейское сообщество операторов магистральных сетей в области электроэнергетики
-
11 Европейское сообщество по атомной энергии
1) Engineering: Communaute Europeenne de l'Energie Atomique, European Atomic Community2) Economy: European Atomic Energy Community3) Diplomatic term: European Atomic Energy Community (ЕВРАТОМ)4) Business: Euratom (Евратом, European Atomic Energy Community), European Atomic Energy Community (Евратом, Euratom)5) Makarov: European Atomic Energy Community( EAEC)Универсальный русско-английский словарь > Европейское сообщество по атомной энергии
-
12 Европейское сообщество по методам применения стент-графта для лечения аневризмы брюшной аорты
Medicine: EUROSTARУниверсальный русско-английский словарь > Европейское сообщество по методам применения стент-графта для лечения аневризмы брюшной аорты
-
13 европейское сообщество по атомной энергии (Евратом)
(international organizations) European Atomic Energy Community (Euroatom)4000 полезных слов и выражений > европейское сообщество по атомной энергии (Евратом)
-
14 Европейское сообщество по атомной энергии
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > Европейское сообщество по атомной энергии
-
15 Европейское сообщество потребительских кооперативов
European Community of Consumer Co-operatives [ EUROCOOP]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское сообщество потребительских кооперативов
-
16 Европейское Сообщество По Атомной Энергии
European Atomic Energy Community (Euroatom)Русско-английский справочник переводчика-международника > Европейское Сообщество По Атомной Энергии
-
17 договор, учреждающий Европейское сообщество
Универсальный русско-английский словарь > договор, учреждающий Европейское сообщество
-
18 страна, не входящая в Европейское сообщество
Politics: non-EC countryУниверсальный русско-английский словарь > страна, не входящая в Европейское сообщество
-
19 Европейское экономическое сообщество
Европейское экономическое сообщество
ЕЭС
Общий рынок
Европейский общий рынок, созданный в 1957 г. шестью государствами-членами Европейского объединения угля и стали (ЕОУС). Одновременно с ним было образовано Европейское сообщество по атомной энергии (“Евратом”); в 1967 г. руководящие органы трех этих сообществ были объединены в Комиссию европейских сообществ (см.: European Commission (Европейская комиссия)) и Совет европейских сообществ (см.: European Community (Европейское сообщество)). Европейский парламент и Европейский суд были сформированы в соответствии с Римским договором 1957 г. Целью договора было формирование более тесного союза европейских государств путем устранения экономического влияния существующих между ними границ. Договором предусматривались упразднение таможенных пошлин и квот в торговле между странами-членами Сообщества, проведение общей торговой политики в отношении третьих стран, отмена ограничений на передвижение людей и капиталов между странами-членами и общая сельскохозяйственная политика (Соттоп Agricultural Policy). В дополнение к вышеперечисленным мерам договор предполагал гармонизацию социального и экономического законодательства, чтобы мог функционировать Общий рынок (см. также: European Investment Bank (Европейский инвестиционный банк)). В 1973 г. к Сообществу присоединились Великобритания, Ирландия и Дания, в 1979 г.-Греция, а в 1986 г. членами Сообщества стали Португалия и Испания, в результате чего Сообщество расширилось до 12 стран. См. также: European Monetary System (Европейская валютная система).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское экономическое сообщество
-
20 сообщество
См. также в других словарях:
Европейское сообщество — (European Community, EC) Двенадцать стран (Бельгия, Великобритания, Германия (изначально – Западная Германия), Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Франция), которые объединились в экономическое… … Финансовый словарь
ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО — (ЕС) (European Community, EC) Основная институциональная структура европейской интеграции, созданная в 1967 г. путем объединения Европейского сообщества по атомной энергии (Евратома), Европейского объединения угля и стали (ЕОУС) и Европейского… … Экономический словарь
ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО — (European Community, EC) Двенадцать стран (Бельгия, Великобритания, Греция, Дания, Западная Германия, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Франция), которые объединились в экономическое сообщество, стремясь к некоторой… … Словарь бизнес-терминов
Европейское сообщество — Двенадцать стран (Бельгия, Великобритания, Германия (изначально Западная Германия), Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Франция), которые объединились в экономическое сообщество, стремясь к некоторой… … Справочник технического переводчика
ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО — (European Community) См.: Европейский Союз (European Union). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
Европейское сообщество — Эта статья об организации последователе Европейского экономического сообщества. Об объединении трех европейских организаций, ЕОУС, ЕЭС и ЕВРАТОМ, и основной опоре упразднённой структуры устройства Европейского союза… … Википедия
Европейское сообщество по атомной энергии — ЕВРАТОМ экономическое сообщество стран, входящих в Европейское экономическое сообщество: Франции, ФРГ, Италии, Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Великобритании, Дании, Ирландии, Греции, Испании и Португалии. Создано одновременно с ЕЭС в 1957 с… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ — (Евратом) (European Atomic Energy Community, Euratom) Организация, созданная в 1957 г. шестью странами–членами Европейского объединения угля и стали (European Coal and Steel Community); одновременно возникло Европейское экономическое сообщество… … Словарь бизнес-терминов
ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ — (Евратом) интеграционная группировка 12 стран членов ЕС. Создано в 1958 с целью объединения ресурсов ядерного сырья и атомной энергетики стран участниц. Штаб квартира в Брюсселе … Большой Энциклопедический словарь
Европейское сообщество по атомной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Atomic Energy Comminity … Справочник технического переводчика
Европейское сообщество по атомной энергии — Европейский союз Эт … Википедия